evolang.
Browse
About
Russian vocabulary·дом · the home

At home in Russian: rooms, furniture, visiting

Most Russians live in a кварти́ра (flat) in an apartment block, and the kitchen is the heart of it: where guests sit, eat and talk late into the night. Here is every room and object, and the small grammar that goes with them.

A1–A2 11 min read 50+words with audio
ку́хнягости́наяспа́льняприхо́жаятуале́тва́ннаяко́мнатабалко́н kitchenliving roombedroomhallwayWCbathroom (study)
A typical flat. Russians count only living rooms, so this is a трёхко́мнатная кварти́ра (three-room flat): kitchen, bathroom and hallway don’t count.

Types of home

дом means both “house” and “block of flats”, and also “home” in the warm sense. до́ма (at home) and домо́й (homewards) come from it.

Flat sizeSay itEveryday short form
одноко́мнатная кварти́ра ▸one-room flat ad-na-KOM-nat-na-ya kvar-TEE-ra одну́шкаad-NUSH-ka
двухко́мнатная кварти́ра ▸two-room flat dvukh-KOM-nat-na-ya kvar-TEE-ra дву́шкаDVUSH-ka
трёхко́мнатная кварти́ра ▸three-room flat tryokh-KOM-nat-na-ya kvar-TEE-ra трёшкаTRYOSH-ka

Rooms

Several room names are really adjectives (describing words) whose noun has been dropped: ва́нная is short for ва́нная ко́мната, “the bath room”. They keep adjective endings in every case: в ва́нной (in the bathroom).

Furniture and things: ме́бель

ме́бель (furniture) is a single, uncountable word, like in English. Below, one room drawn and labelled, then the words for every room.

окно́ · windowшто́рыла́мпадива́нстолстулшкафпо́лкадверьковёр curtainslampsofa
дива́н (sofa), стол (table), стул (chair), шкаф (wardrobe or cupboard), по́лка (shelf), ковёр (rug), дверь (door). A ковёр hanging on the wall was a classic Soviet decoration, and you will still see them.
ку́хняkitchen
гости́наяliving room
спа́льняbedroom
ва́ннаяbathroom

в ко́мнате but на ку́хне: in or on?

To say where something is, Russian uses в (in) or на (on) plus the prepositional case (the “location” ending, usually -е). Most rooms take в. A few places take на, by custom: you are “on” the kitchen, the balcony, a floor. These have to be learnt as pairs.

вin: most rooms and buildings
наon: by custom, for these

Notice the verbs лежи́т (lies) and стои́т (stands): Russian usually says how a thing is placed. See Verbs of position.

Visiting a Russian home

You take your shoes off in the прихо́жая (hallway) and are offered та́почки (slippers). Bring something for the table, flowers in an odd number (even numbers are for funerals), and expect to be fed. The lines you’ll hear and say, in order:

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7

Check yourself

Ма́ма сейча́с на …
Mum is in the kitchen now.
Де́ти игра́ют … ко́мнате.
The children are playing in the room.
Полоте́нце в …
The towel is in the bathroom.
Мы живём на пя́том …
We live on the fifth floor.
Я иду́ …
I’m going home.
Ключи́ лежа́т на …
The keys are on the table.