evolang.
Browse
About
German · Sounds and spelling · A1

German pronunciation for English speakers

The short answer

German vowels come in long and short pairs, and the spelling tells you which: a doubled consonant after a vowel makes it short, an h or a double vowel makes it long. Add four habits: say ch as a hiss, make r at the back of the throat, harden b, d, g at the end of a word, and stress the first syllable. With those, you can read German aloud.

SPELLING SHOWS VOWEL LENGTH Long Short StaatStadt SohnSonne Bierbitte statecitysonsunbeerplease Double vowel, h or ie: long. Two consonants after it: short.
Vowel length changes meaning in German. Staat (state) and Stadt (city) differ mainly in how long the a is held.

Long and short vowels

A vowel is a sound made with the mouth open and the air flowing freely: a, e, i, o, u. Each German vowel has a long version, held longer and with tenser lips, and a short version, quicker and more relaxed. Play each pair and listen for the difference in length.

An unstressed -e at the end of a word is a weak “uh”, never silent: bitte is BIT-uh, Name is NAH-muh. The ending -er is a soft “uh” too: Vater is FAH-tuh. All letters and their names are on the German alphabet page.

Two ch sounds

German ch is never “ch” as in church. It has two sounds, and the vowel before it decides which. Both are made by narrowing the gap between tongue and roof of the mouth and pushing air through, like a whisper with friction.

The soft ch, as in ich Say the h in English “huge” and stretch it. The middle of the tongue is high, close to the roof of the mouth. Some call it a cat’s hiss. After e, i, ä, ö, ü, after consonants, and in -chen.
The throaty ch, as in ach Like the ch in Scottish “loch”. The back of the tongue rises towards the soft part of the roof of the mouth, and air rasps through. After a, o, u and au.
ich-sound: middle of the tongue, near the front ach-sound: back of the tongue, at the back
The dashed line shows where the air squeezes through. Front vowels (e, i, ä, ö, ü) keep the tongue forward, so ch follows them at the front; back vowels (a, o, u) pull it back.

The German r

Standard German makes r at the back of the mouth, where the back of the tongue meets the soft palate: a light, voiced gargle. After a vowel, at the end of a syllable, the r softens into a vowel sound close to “uh”. Southern speakers and Austrians often roll the r at the front instead; both are correct.

PositionSoundExamples
Start of a word or syllableA soft gargle at the backrot (red), Rad (wheel), Frau (woman)
After a long vowelFades to a short “uh”Bier (BEE-uh), Uhr (OO-uh), mir (MEE-uh)
The ending -erA soft “uh”, no r at allVater (FAH-tuh), Lehrer (LAY-ruh), aber (AH-buh)

To find the back r, say “ga-ga-ga”, then relax the contact so the g turns into a soft rasp. That rasp, with your voice on, is the German r.

Hard endings: b, d, g become p, t, k

At the end of a word or syllable, German “hardens” three consonants: b sounds like p, d like t, g like k. Linguists call this final devoicing: the voice switches off. When an ending adds a vowel, the original sound comes back.

The d is a t at the end of Hund, then a d again once -e is added.
G hardens to k; the plural brings back the g.
B hardens to p at the end of a syllable, even in the middle of a word: Halbzeit (half-time) is HAHLP-tsite.

Word stress

Stress is the syllable said a little louder and longer. Native German words stress the first syllable of the root (the core part of the word). Three groups of words break the rule, and they are easy to spot.

First syllable: the rule Most German words stress the first syllable of the root.
Unstressed prefixes be-, ge-, er-, ver-, zer-, ent-, emp- and miss- are never stressed, so the stress falls on the next syllable.
Borrowed words Words from French, Latin and Greek often stress the last syllable.
Verbs ending in -ieren Always stressed on -ie-.

Compound words, like those in the word builder on the German hub, stress their first part: KRAN-ken-haus, HAND-schuh.

Practice sentences

Each sentence trains one habit from this page. Listen, then say it slowly, then at normal speed.

  1. TrainsLong vs short vowels
    DietheMieterentinindertheMittemiddleistishoch.high
    dee MEE-tuh in dehr MIT-uh ist hohkh “Rent in the centre is high.” Why: Miete and Mitte side by side: hold the ie, cut the i short before tt.
  2. TrainsBoth ch sounds
    IchIlesereadauchalsoeinaBuch.book
    ikh LAY-zuh owkh ine bookh “I’m reading a book too.” Why: Ich has the soft front ch; auch and Buch have the throaty back ch.
  3. TrainsThe German r
    DertheBruderbrothertrinktdrinksrotesredBier.beer
    dehr BROO-duh trinkt ROH-tes BEE-uh “My brother is drinking red beer.” Why: Gargled r in Bruder, trinkt and rotes; the vowel-like r in der, -er and Bier.
  4. TrainsHard endings
    DertheHunddogschläftsleepsdentheganzenwholeTag.day
    dehr hoont shlayft dayn GAHN-tsen tahk “The dog sleeps all day.” Why: Hund ends in t, Tag ends in k. Schläft: ä is “eh”, sch is “sh”.

Hund sounds like Hunt: final devoicing

At the end of a word or syllable, German b, d and g are said as p, t and k. The spelling keeps the original letter because it comes back in other forms: Hund (HUNT) but Hunde (HUN-de).

Long words: where the stress falls

In compounds the first part takes the main stress. Split the word into its pieces, then stress the first.

Two parts
der Bahnhofthe railway-yard
dair BAAN-hohf · “the station”Why: BAHN-hof: stress on Bahn.
Three parts
die Haustürschlüsselthe house-door-keys
dee HAUS-tür-shlü-sel · “the front-door keys”Why: Only HAUS is strongly stressed.
With a prefix
das Abendessenthe evening-meal
das AA-bent-e-sen · “dinner”Why: AA-bend + essen.
Exception: loanword
die Universitätthe university
dee u-ni-ver-zi-TAIT · “the university”Why: Words from Latin or French keep their final stress.

Where to go next