evolang.
Browse
About
French · Vocabulary · A1 to B1

Hobbies and sport in French: jouer au foot, jouer du piano, faire du vélo

jouer àsports and games
jouer deinstruments
faire deother activities
The sum de + le = du de + le always merge into one word: du.
The sentence
JeIjoueplayduof-thepiano.piano
zhuh ZHOO dü pya-NOH · “I play the piano.”
JeInenotjoueplaypasnotduof-thepiano.piano
zhuh nuh ZHOO pa dü pya-NOH · “I don’t play the piano.”

Short answer: French has three patterns. Jouer à for sports and games: je joue au foot. Jouer de for instruments: je joue du piano. Faire de for most other activities: je fais du vélo. À and de merge with le and les (au, aux, du, des). In the negative, du, de la and des after faire become de: je ne fais pas de vélo.

The eight forms

Au, à la, à l’, aux · du, de la, de l’, des

The article follows the gender of the activity: le foot → au foot, la guitare → de la guitare. Tap a row to hear both.

Articleà + … (jouer à)de + … (jouer de, faire de)
le (masculine)au footdu piano
la (feminine)à la pétanquede la guitare
l’ (vowel)à l’escrimede l’accordéon
les (plural)aux cartesdes claquettes
Saying what you like

J’adore, j’aime bien, je déteste

Unlike English, French uses the infinitive after aimer, never an -ing form: J’aime nager, “I like swimming”. With a noun, keep the article: J’aime le foot.

love
J’adoreI-lovedanser.to-dance
zha-DOR don-SAY · “I love dancing.”
like a lot
J’aimeI-likebeaucoupa-lotlire.to-read
ZHEM boh-KOO LEER · “I really like reading.”
quite like
J’aimeI-likebienwellnager.to-swim
ZHEM BYAN na-ZHAY · “I quite like swimming.”
prefer
JeIpréfèrepreferle tennis.the tennis
zhuh pray-FAIR luh tay-NEES · “I prefer tennis.”
don’t much like
JeIn’aime pas tropdon’t-like too-muchcourir.to-run
zhuh NEM pa troh koo-REER · “I’m not keen on running.”
hate
JeIdétestehatele golf.the golf
zhuh day-TEST luh GOLF · “I hate golf.”
Talking about a match

Le match, l’équipe, match nul, marquer un but

FrenchEnglishIn a sentence
le matchluh MATCHmatch, gameIl y a match ce soir.eel ya MATCH suh SWARThere’s a match tonight.
l’équipelay-KEEPteamTu es pour quelle équipe ?tü ay poor kel ay-KEEPWhich team do you support?
gagnerga-NYAYto winOn a gagné deux à un.on a ga-NYAY duh za UHNWe won two–one.
perdrePAIRDRto loseIls ont perdu à domicile.eel zon pair-DÜ a do-mee-SEELThey lost at home.
match nulmatch NÜLa drawZéro partout, match nul.zay-ROH par-TOO, match NÜLNil–nil, a draw.
marquer un butmar-KAY uhn BÜTto score a goalIl a marqué un but magnifique !eel a mar-KAY uhn BÜT ma-nyee-FEEKHe scored a brilliant goal!
l’arbitrelar-BEETRrefereeL’arbitre siffle.lar-BEETR SEEFLThe referee blows the whistle.
les supporterslay sü-por-TAIRfansLes supporters chantent.lay sü-por-TAIR SHONTThe fans are singing.
Free time in France

La pétanque, le Tour, Roland-Garros

La pétanquela pay-TONKA game of metal balls thrown towards a small wooden one, played on village squares across the south.
Le Tour de Franceluh TOOR duh FRONSThree weeks of cycling every July; the leader wears le maillot jaune.
Roland-Garrosro-lon ga-ROSSThe French Open tennis tournament in Paris, played on red clay.
La randonnéela ron-do-NAYHiking on the GR trails (sentiers de grande randonnée), marked in red and white.
Keep going

Related guides