evolang.
Browse
About
борщхлебчайло́жка borshch · beetroot soupkhlyep · breadchay · teaLOSH-ka · spoon
A classic lunch: борщ with a spoon of смета́на (sour cream), dark rye bread, and tea served in a glass with lemon.
Russian vocabulary·еда́ · food

Food and drink in Russian

Eating is where Russian grammar shows up most naturally: “a glass of water”, “some bread”, “I don’t eat meat”. This guide gives you the everyday words, the dishes you’ll meet on any Russian table, and the few patterns that make them sound right.

A1–A2 12 min read 60+words with audio

Meals of the day

The main meal in Russia is traditionally обе́д, eaten in the early afternoon, often with soup as a first course. So обе́д is closer to “lunch” in time but to “dinner” in size.

The verbs come from the same roots: за́втракать (to have breakfast), обе́дать (to have lunch), у́жинать (to have supper). Я обе́даю в час (ya a-BYE-da-yu f chas; Я = I, обе́даю = have lunch, в = at, час = one o’clock): I have lunch at one.

Everyday food, by shelf

The words a Russian shopping list is made of. Each noun has a gender, shown as m (masculine), f (feminine) or n (neuter); it decides the ending of words like “fresh” or “my” beside it. Tap a word to hear it.

Russian dairy goes beyond milk and cheese: кефи́р, творо́г and смета́на are in every fridge.

Dishes you will meet on a Russian table

Many of these words have no English translation, because the dish has none. Learn them as names.

“A glass of water”, “some bread”: the genitive at the table

Russian has no word for “of” in “a glass of water”. Instead, the food word changes its ending to the genitive case, the form that means “of”: вода́ (water) becomes воды́. The same form, after a verb, can mean “some”.

стака́н воды́кусо́к хле́бабуты́лка молока́килогра́мм я́блок sta-KAN va-DYku-SOK KHLYE-babu-TYL-ka ma-la-KAki-la-GRAM YA-blaka glass of watera piece of breada bottle of milka kilo of apples
The container stays in its normal form; the food takes the “of” ending. For countable things (apples), it’s the genitive plural.
“The” / “it” (accusative)“Some” (genitive)Difference
The whole loaf on the table vs a part of it.
чай has a special “some” form, ча́ю, still common in offers.
Liking cheese in general vs a portion of it.

есть and пить: to eat, to drink

Both are irregular, and both are among the first verbs you’ll need. To conjugate a verb is to change its ending for who does it (I eat, you eat). Note that есть (to eat) is spelt the same as есть (there is), but the two are unrelated.

Past: ел, е́ла, е́ли (yel, YE-la, YE-li)
Past: пил, пила́, пи́ли (peel, pi-LA, PEE-li)

At the table and in a restaurant

From the first bite to the bill. Tap a line to hear it.

Check yourself

Мо́жно стака́н …?
Could I have a glass of water?
Я не ем …
I don’t eat meat.
Ты … чай?
Do you drink tea?
Мы … в два часа́.
We have lunch at two o’clock.
Купи́ килогра́мм …
Buy a kilo of apples.
…, пожа́луйста.
The bill, please.