evolang.
Browse
About
Russian cases·Роди́тельный паде́ж

The Russian genitive case

The genitive is the case of “of”: whose something is, what is missing, and how much there is. It is the most frequent case in Russian after the nominative, and this guide covers every use, from a cup of tea to a full date.

A1 to C1·18 min read·Audio for every example
ча́шкаcup · nominative ча́яof tea · genitive ча́шка ча́я
Ча́шка ча́я, “a cup of tea”. The container stays in its normal form; the contents, чай, take the genitive ending -я.
The short answer

A case is the ending a word takes to show its job in the sentence. The genitive (роди́тельный паде́ж, ra-DEE-tyel’-niy pa-DYEZH) marks the owner (кни́га бра́та, my brother’s book), the missing thing after нет (нет вре́мени, no time), amounts (мно́го люде́й, a lot of people), and follows about twenty prepositions and a handful of verbs. Feminine nouns usually end in -ы/-и, masculine and neuter in -а/-я.

Seven jobs of the genitive

Every genitive you meet does one of these seven things. The word in the genitive is shown in red throughout this page. Tap any Russian sentence to hear it.

1PossessionWhose something is, or what it is part of.More on this →
2AbsenceSomething that isn’t there, after нет.More on this →
3QuantityAfter numbers and words like “a lot”, “a few”.More on this →
4PrepositionsAfter из, от, у, без, для and a dozen more.More on this →
5Certain verbsVerbs of fear, avoidance, wishing and reaching.More on this →
6Comparison“Than” after bigger, older, better.More on this →
7DatesThe month, and the day you do something on.More on this →

Singular endings

Russian nouns have a gender: masculine, feminine or neuter. You can almost always tell it from the last letter. The genitive ending depends on that gender and on whether the last consonant is hard (a plain sound) or soft (said with the tongue raised, as if a faint “y” follows; written with -ь, -й, -я, -е).

Noun typeDictionary formGenitiveEnding
Masculine, hard столtable -а
Masculine, -й музе́йmuseum -я
Masculine, -ь слова́рьdictionary -я
Masculine, -а (people) па́паdad -ы
Feminine, -а ко́мнатаroom -ы
Feminine, -а after г к х ж ш ч щ кни́гаbook -и
Feminine, -я неде́ляweek -и
Feminine, -ия ста́нцияstation -и
Feminine, -ь тетра́дьnotebook -и
Neuter, -о окно́window -а
Neuter, -е / -ие мо́реsea -я
Neuter, -мя вре́мяtime -ени

The spelling rule. After г, к, х, ж, ш, ч and щ, Russian never writes ы; it writes и. That is why ко́мната becomes ко́мнаты but кни́га becomes кни́ги.

Stress can move. Some short nouns shift the stress onto the ending: стол → стола́, сестра́ → сестры́, рука́ → руки́. The dictionary shows this; listen for it.

Fleeting vowels. A few masculine nouns lose their last о or е: оте́ц → отца́ (father), день → дня (day). See fleeting vowels.

Plural endings: five patterns

The genitive plural is the form you hear after пять (five), мно́го (many) and ско́лько (how many), so it comes up constantly. Choose the ending from the last letter of the dictionary form.

How does the dictionary form end? hard consonant-овстол → столо́в -й-евмузе́й → музе́ев -ь · ж ш ч щ · -е-ейврач → враче́й -а · -я · -оno endingкни́га → книг -ия · -ие-ийзда́ние → зда́ний
Masculine words take an ending; feminine and neuter words mostly lose one. “No ending” means the final vowel simply drops off.
-ов Masculine nouns ending in a hard consonant.
-ев Masculine nouns in -й, and in -ц when the ending is unstressed.
-ей Nouns in -ь of both genders, masculine nouns in ж ш ч щ, and neuter nouns in -е.
no ending Feminine -а / -я and neuter -о: the last vowel drops. -я leaves a soft sign behind.
-ий Feminine nouns in -ия and neuter nouns in -ие.

When dropping the vowel leaves two consonants clashing at the end, an о or е slips in between them: окно́ → о́кон, ру́чка → ру́чек. This is the same fleeting vowel as in оте́ц, working in reverse.

Irregular genitive plurals worth learning by heart

Adjectives, possessives and pronouns

An adjective (a describing word like “new”) always takes the same case as its noun. In the genitive the endings are just three: -ого / -его for masculine and neuter, -ой / -ей for feminine, and -ых / -их for the plural of every gender.

WordMasc. · neuterFemininePlural
но́выйnew
си́нийdark blue
хоро́шийgood
большо́йbig
мойmy
нашour
э́тотthis
весьall, the whole

Say г as v. In -ого and -его the г is pronounced like an English v: но́вого is “NO-va-va”, моего́ is “ma-ye-VO”. The same goes for его́ and сего́дня (today).

Personal pronouns

After a preposition, его́, её and их add an н-: у него́ (he has), для неё (for her), без них (without them). It just makes them easier to say.

Possession and “of”

Russian has no “’s”. To say whose something is, put the thing first and the owner second, in the genitive. The same pattern covers parts of a whole, contents and many English compound nouns.

ENGLISH Anna’s book owner firstthing second order flips RUSSIAN кни́га А́нны thing: nominativeowner: genitive KNEE-ga A-ny
Literally “book of Anna”. А́нна changes -а to -ы, exactly like ко́мната in the singular table.
His, her, their. его́ (his), её (her) and их (their) are frozen genitive forms of “he”, “she” and “they”. They come before the noun and never change: его́ маши́на, её дом, их де́ти.

Absence: нет, не́ было, не бу́дет

To say something isn’t there, Russian uses нет (nyet, there is no) and puts the missing thing in the genitive. The verb never agrees with it: in the past it is always не́ было, in the future always не бу́дет, whatever is missing.

Present нет
Past не́ было
Future не бу́дет

Quantities and amounts

Any word that measures an amount is followed by the genitive: countable things go into the genitive plural (мно́го книг), things you can’t count stay singular (мно́го воды́). After numbers the rule depends on the last digit; the numbers in every case guide covers it in full.

“Some”: the whole thing or a part of it

With food and drink, the genitive can mean “some of it”, where the accusative means the whole thing. Grammarians call this the partitive genitive. A few masculine nouns even have a special ending -у/-ю for it, heard mostly in speech: ча́ю, са́хару, су́пу.

The genitive prepositions

A preposition is a small word like “from” or “without” that sits before a noun. Each Russian preposition fixes the case of the noun after it, and more prepositions take the genitive than any other case. These eighteen cover nearly everything you will read.

PrepositionMeaningExample, word by word
уu at someone’s; near; (to have)
изiz out of, from (a place)
сs from, off, down from
отat from (a person); away from
доda until; as far as
безbyez without
дляdlya for (the benefit of)
по́слеPOS-lye after
о́колоO-ka-la near; about (roughly)
вокру́гva-KRUK around
ми́моMEE-ma past
напро́тивna-PRO-tif opposite
про́тивPRO-tif against
кро́меKRO-mye except, apart from
вме́стоVMYES-ta instead of
среди́sri-DEE among
из-заIZ-za because of; from behind
ра́диRA-di for the sake of
Three ways to say “from”

Russian picks its “from” to match the word you would use for “to”. Places you go в (into) you leave из; places you go на (onto) you leave с; people you go к (towards) you leave от. The “to” takes the accusative or dative; every “from” takes the genitive.

в шко́луinto school из шко́лыout of school INSIDE A SPACE на рабо́туto work с рабо́тыfrom work ON A SURFACE OR AT AN EVENT к врачу́to the doctor от врача́from the doctor A PERSON
Blue: going there. Red: coming back, always in the genitive. с takes the genitive only when it means “from” or “off”; when it means “with” it takes the instrumental.

Verbs that take the genitive

Most verbs put their object (the thing the action is done to) in the accusative. These verbs use the genitive instead. Many share a sense of fear, avoidance, wanting or reaching, so they are easier to remember as a family.

Comparisons and negated objects

Two uses you will meet from B1 onwards, mostly in writing and careful speech. Each has an equally correct alternative, shown beside it.

“Than” in comparisons After a comparative adjective (bigger, older, better), you can put the thing compared straight into the genitive. Or use чем (than) with the nominative. Both mean the same; the genitive is shorter and very common.
Objects after a negated verb When a verb is negated with не, its object can move from the accusative into the genitive, especially when it is abstract or means “any”. With никако́й (no … at all) the genitive is the normal choice; with concrete, specific things the accusative is more usual.

Dates

Russian dates are built like “the fifth of June”, and the month is always in the genitive. To say on a date, the day number goes into the genitive too, with no preposition. Day numbers are ordinals (first, second, fifth), which end like adjectives.

Check yourself

Put the word in brackets into the genitive. Say the answer out loud, then reveal it.

1 У меня́ нет (маши́на).I don’t have a car.
2 Я живу́ недалеко́ от (вокза́л).I live not far from the station.
3 Ско́лько (студе́нт) в гру́ппе?How many students are in the group?
4 Э́то ко́мната (сестра́).This is my sister’s room.
5 Я бою́сь (пау́к).I’m afraid of spiders.
6 Ко́фе без (молоко́), пожа́луйста.Coffee without milk, please.
7 Вчера́ не́ было (снег).There was no snow yesterday.
8 Он ста́рше (я).He is older than me.

Related guides