Un extrait littéraire
Il pleuvait de cette obstination douce des automnes bretons, et ma grand-mère, qui n’avait jamais cru aux parapluies, sortit comme on va tenir une promesse. Personne ne la retint : à la maison, nous savions que discuter l’une de ses décisions était aussi vain que de demander au fleuve de rebrousser chemin. Elle revint une heure plus tard, trempée et souriante, une baguette sous le bras et la nouvelle, glissée comme en passant, que le boulanger prenait sa retraite. Ce soir-là, je compris que certains adieux ne se font qu’à pied.
Un débat radiophonique
Listen twice, as in the exam, before you read the transcript.
Choose the right form
Write, then compare with a model
Read a file of documents on translation, then write an argued review of about 700 words on whether a translated work can ever be faithful to the original.
Speak for the time given
Listen to two short recordings with opposing views on urban tourism, summarise them, then argue your own position and answer the examiners’ objections.
Tap a phrase to hear it, then use at least three of them. Time yourself: the examiner marks fluency, range and accuracy, not perfect content.